Em nossa Igreja Católica Apostólica Romana, o mês de setembro é instituído como o mês da Bíblia, porque neste mês no dia 30 de setembro é o dia de São Jerônimo, considerado o tradutor da Bíblia para o latim.
Conheça um pouco da vida de São Jerônimo que eu encontrei num site franciscano:
“Jerônimo tinha um caráter indômito e gostava de opções radicais; desejou, portanto, conhecer e praticar o rigor da vida monacal que se vivia no Oriente, pátria do monaquismo.
Esteve vários anos no deserto da Síria, entregando-se a jejuns e penitências tão rigorosas, que o levaram aos limites da morte.
Abandonando o meio monacal, dirigiu-se a Constantinopla, atraído pela fama oratória de São Gregório de Nazianzo, que lhe abriu o espírito ao amor pela exegese da Sagrada Escritura.
Estando em Antioquia da Síria, prestou serviços relevantes ao bispo Paulino, que o quis ordenar sacerdote.
No entanto, Jerônimo não sentia vocação à atividade pastoral e quase nunca exerceu o ministério sacerdotal. Tendo que optar entre sua vocação inata de escritor e o chamamento à ascese monacal, encontrou uma conciliação entre estes extremos que marcaria o caminho de sua vida: seria um monge mas um monge para quem o retiro era ocasião para uma dedicação total ao estudo, à reflexão, à férrea disciplina necessária à produção de sua obra, que queria dedicar toda à difusão do cristianismo.
Dentro desta vocação e severa disciplina, estudou o hebraico com um esforço sobre humano e aperfeiçoou seus conhecimentos do grego para poder compreender melhor as Escrituras nas línguas originais.
Chamado a Roma pelo Papa Damaso, que o escolheu como secretário particular, recebeu do mesmo a incumbência de verter a Bíblia para o latim, graças ao conhecimento que tinha desta língua, do grego e do hebraico.
O papa, de fato, desejava uma tradução da Bíblia mais fiel em tudo aos textos originais, traduzida e apresentada em latim mais correto, que pudesse servir de texto único e uniforme na liturgia.
Pois até aquele tempo existiam traduções populares muito imperfeitas e diversificadas, que criavam confusão.
O trabalho de São Jerônimo começado em Roma durou praticamente toda sua vida.
O conjunto de sua tradução da Bíblia em latim chamou-se "Vulgata"e foi o texto usado largamente nos séculos posteriores, tornando-se oficial com o Concílio de Trento e só cedeu o lugar ultimamente às novas traduções, pelo surto de estudos lingüístico-exegéticos dos nossos dias.
Na tradução, Jerônimo revela agudo senso crítico, amor incontido à Palavra de Deus e riqueza de informações sobre os tempos e lugares relativos à Bíblia”.
É por isso que este mês é muito importante para nós cristãos, porque a Palavra de Deus é o próprio Deus falando conosco.
Neste mês a formação irá em 4 semanas ir falando da importância de se ler, estudar, meditar e vivenciar a Palavra de Deus.
Espero que você se aventure em ir conosco até as Escrituras e deixar-se ser moldado pelas Palavras de vida eterna.
Sou uma pessoa que gosto de ler muito, sei o quão importante um livro é na vida das pessoas, a Palavra tem poder de transformar vidas, imagine a Palavra de Nosso Deus o quão mais importante é.
Não percamos tempo irmãos, tiremos alguns minutos de nossa vida agitada e “gastemos” diante da Palavra de Deus que ira confrontar e confortar os nossos corações.
Eu também indico no site do Padre Marcelo o Mosteiro da Palavra que com um tipo de metodologia irá introduzir uma pessoa leiga aos passos de um estudo bíblico.
Gosto muito da passagem em que o Nosso Amado Monsenhor Jonas Abib nos fala em seu livro “A Bíblia foi escrita para você”: Não podemos continuar apoiando-nos na sabedoria dos homens.
Por mais boa vontade que as pessoas tenham, a sabedoria delas nunca terá a força e a eficácia da Palavra de Deus.
Nós, filhos e filhas de Deus somos convidados a ter acesso à sua Palavra, a busca-la, nós mesmos, diretamente na Bíblia.
Os homens que estudam, filhos de Deus como nós, poderão ajudar-nos a entendê-la melhor.
Assim como um irmão mais velho e experimentado ensina o mais novo.
Mas nada e ninguém substitui a Palavra de Deus, colhida por nós, diretamente da Bíblia.
Ela precisa estar nas nossas mãos. Sim, a Bíblia foi escrita para você.
A Palavra de Deus irá se esclarecendo por si mesma. A Palavra explica a Palavra.
Portanto, quanto mais a conhecemos, mais a entendemos. Basta aplicar-se a ouvir, dia após dia a palavra do pai contida nas Escrituras.
Faça esta experiência primeiramente clamando o Espírito Santo para que acompanhe você nesta jornada com a Palavra, e experimente as mudanças radicais que a Palavra de Deus faz em nossas escolhas a medida que nos submetemos a Ela.
Deus abençoe, boa aventura.
